Penerjemah : Hasna Kino
MENGUNDANG KAMU
Aku membawamu ke dunia ini.
Sebuah mesin yang dapat berpikir dan merasa.
UNTUK BERTEMU CHAPPIE
Itu saja. Kemarilah.
Kesini teman kecil.
Ini sebuah jam tangan.
Jam tangan.
Dia seperti anak kecil. Dia harus belajar.
Namamu. Chappie.
Chappie?
SAKSI
Apa pun yang kau ingin lakukan dalam hidupmu, kamu dapat melakukannya.
Menulis puisi, memiliki ide-ide original.
PERJALANAN SATU MESIN
Orang-orang selalu takut sesuatu yang mereka tidak mengerti.
Masalahnya kecerdasan buatan adalah hal terlalu tak terduga.
UNTUK MENJADI MANUSIA SENDIRI
Apa kau tahu domba hitam? / Tidak.
Ini seperti ketika kamu berbeda dengan orang lain.
MUSIM SEMI INI
Kau mengajarkan kita jauh lebih dari aku bayangkan.
Kami akan membuatmu keren dan tangguh.
Aku menjadi keren.
KISAHNYA
Robot ini, dia akan dihapus.
Dia hanya seorang anak!
Dia bisa menjadi langkah selanjutnya dalam evolusi.
DIMULAI
Akulah kesadaran.
Aku hidup.
Aku Chappie.
Penerjemah : Hasna Kino